Saturday, December 1, 2018

休士頓台灣人傳統基金會網站
基金會臉書
基金會專屬社群網站
台灣人活動中心行事曆


本期頭條活動報導








2018年台灣人傳統基金會的年度募款餐會於11月3日下午3點30分開始,基金會因顧及冬天天色暗得早,許多年長同鄉不方便於晚上駕車,因而比照去年的時間舉行。今年的報到流程沿習去年模式,報到過程順暢。基金會今年在大家陸續報到之際,懇請了義工宜珍,俐端在現場現做雞蛋糕供鄉親食用,芬珍,Ann及TYS小朋友負責水果與餐盒服務,同鄉王吉盛先生為大家準備咖啡與茶水,台聲王團長慶隆先生負責音響。
晚會是由1.5代的Kevin Wang搭配第二代的Danica Wu主持; 他們倆不標準的台語及特殊的腔調引起觀眾哄堂大笑,讓晚會在一個很輕鬆詼諧的氣氛中進行。照著節目表,近四點多大家便開始享用豐盛的餐點,當晚安排多項精彩表演節目,一開始由之前卡拉OK大賽冠軍得主Virginia & Mike Kwan 合唱「月娘啊聽我講」,緊接著由當晚演講者之父親翁義雄先生表演自編自導短劇 - 台灣人的悲哀「陳唐山的老爸」,其不僅自作五言百字吟詩悼念雙親更是表演一項橫寫書法之絕活才藝,令人拍手稱奇。節目當然也少不了休士頓著名的台聲合唱團為大家演唱了三首非常好聽的歌曲: 「客家本色」,「阿里山之歌」及「台灣」。多項精彩表演為晚會正式開啟了序幕。
今年適逢基金會30週年慶,現任基金會理事長吳世杰邀請了歷任理事長暨board members上台ㄧ起切蛋糕慶祝。接著是獎學金頒發,今年的 Taiwanese American Heritage Scholarship申請者眾多,競爭激烈,歷年難見,得獎主是: Allen Wang、 Charlene Huang、 Juo-Lin Tsai、Danica Wu、Yvette Chang、Mini Chang and Ryan Chu。這個獎學金是基金會為獎勵一些應屆高中畢業生而設立,主要來自於兩個紀念基金的支持和贊助 (Dr. and Mrs. Ping-Cheng Wu Memorial Fund & Miss Amy Lin Memorial Fund)。評審的重點不只是光看成績而已,更要有服務社區的熱忱以及對台灣文化的認同。當晚是由金城銀行吳光宜董事長負責頒發獎學金給這7位優秀的同學 ( 因林重光先生夫婦正好回台無法與會親自頒發)。基金會也頒發一個針對在大休士頓地區就讀,對台灣文化有興趣的大學生而設立的獎學金(Taiwan Studies Scholarship) 。今年得到此獎學金殊榮的是此刻正在University of St. Thomas就讀的Miss Brigitte Alejandro 。
進入主題演講前,由演講者翁正欣之女Miss Lael Sommer 美國海軍軍官學校學生 (Naval Academy Midshipmen) 演唱 National Anthem and “ On My Own”其音色優美,唱風俱佳,巾國不讓鬚眉多次參與美國重大慶典演唱美國國歌。
今年傳統基金會很高興能邀請到台灣人女兒翁正欣女士為我們的主講人,她分享的的主題是「From Taiwan to Annapolis and The World Beyond」。翁正欣女士為退役美國海軍公共事務官員,七歲隨父母移民美國,因緊鄰美國海軍軍官學校從小耳濡目染又深受母親鼓勵影響,長大後遂以海軍官校為其志願,成為少數女官校生之一員。她首先談到其小時移民來美歷程與求學過程,美國海軍軍官學校畢業後服役於艦艇上的一些經歷和一次與中國,俄羅斯海軍在海上著遇的趣事,其娓娓道來,整個演說過程讓人感受到台灣人那種堅毅不撓的精神。演講結束後,多位鄉親上前與正欣合照,交談。多數鄉親稱許此次是一個蠻獨特與歷年不同的演講題材與講者。
整個餐會在摸彩大獎I-Robt由邱忠男同鄉得獎後落幕。今年餐會的募款額是$ 73, 220.00。感謝所有不想掛名的募款委員以及一直以來在幕後默默付出的志工們,不論是負責食物、交通、報到、錄攝影、音響、佈置、義賣、印刷、節目、整理…等事務,真的沒有大家的通力合作,我們是無法成就任何事。同樣的,我們也要感謝同鄉們對基金會的支持與鼓勵,期待大家不分你我,一起繼續努力永續經營這個屬於你我共同的家!
**募款餐會雖已結束,但是募款活動將持續至年底12/31/2018止。企盼尚未捐款者或是已捐贈尚想多捐助者頂力參與。再次感謝大家(更多活動照片)! (吳世杰)




APAPA (Asia Pacific Islander American Public Affairs association) 於11月17日2:00 pm - 5:00 pm 在 Houston Community College West Loop Center 舉辦一系列別具風味的文藝大會。藉由各國深具民族特色的文藝表演來介紹泛太平洋地區島民的多元文化。APAPA創立於2001年,專門為來自亞洲泛太平洋島居民的美國人(簡稱API)而設立。它是一個非政治性,以社區服務為基礎的非營利機構。服務包括促進API美國選舉參與率, 社區服務,及提供青年學子獎學金 ⋯等等
此次文藝大會有22個節目,熱鬧非凡。節目包括台灣人活動中心特別為這次活動準備的台灣採茶舞,和原住民舞蹈。由台灣人活動中心民俗舞蹈團六位阿娜多姿的美女表演(吳美瑢帶領,顏琇莉,陳怡如,張桃源,吳惠清,吳慧卿 ),充分展現了台灣特有的文化。其他節目還有韓國的扇子舞,鼓舞,菲律賓的風俗舞蹈,筷子舞,越南的服裝走秀,中國的四川變臉,平劇,長笛獨奏,藏族舞蹈,武術表演。最後由教會合唱團演唱幾曲聖誕節歌曲結束當天的表演活動。整個節目約3個小時,人數進進出出約有百來人(更多活動照片)。(張明忠撰寫)

本期文章


台灣懷舊之旅 - 呂理順
孫女的婚禮 - 連淑琴
成也小英  敗也小英 - 江朝雄
麻 - 林錦燦
長留遺愛在人間  —   紀念李雅彥醫師 - 蔡淑媛
當我年輕時 - 宋明綉
當今的中國及中國人 - 連淑琴


*投稿請 email 到 THSH@houston-taiwanese.org


活動預告 (活動月曆)


十二月份活動

【十二月路跑/健走公益活動】B.I.G LOVE's 2018 Santa Dash
時間:12月1日,星期六,   上午七點
地點: Pearland Town Center Pavilion
11200 W Broadway St #500
Pearland, TX 77584
內容:   台灣人傳統基金會連續兩年參加B.I.G. Love 為癌童及家屬的募款健走活動,去年我們為參加總人數團體的第二名。今年我們將持續參加,支持這些小小生命鬥士及辛勞家屬,12月1日早上7點歡迎大家作伙、全家大大小小為生命的美麗而走!請大家到活動中心櫃台或是線上報名。(線上報名)

【桌遊日-Board Game Night】一起出來,玩桌遊!
時間︰12月8日 晚上 7點到10點
地點︰台灣人活動中心 (5885 Point West Dr., 77036)
內容 :  台灣人傳統基金會 (THSH) 再次邀請大家一起來玩桌遊 :)
現場我們會有專人帶領遊戲,也有各種類別的遊戲,所以不管妳/你是新手或高手都歡迎一起參加喔。
當日遊戲包含︰
  • Deep Sea Adverture 深海探險
  • Skull
  • Kakerlaken Poker 德國蟑螂
  • Codenames 機密代號
  • Telestrations
  • Dixit 說書人
  • Carcassonne 卡卡頌
  • Werewords
  • 金魚撈撈
  • Saboteur 矮人礦坑
  • Spyfall 間諜危機
  • Casa Grande
  • 鋼鐵與火藥
  • Isle of Skye
  • Camel Up.... 等等 (線上報名)
【十二月份一日遊】聖誕節燈會觀賞〜Houston Zoo Lighting
時間: 12月18日(星期二) 晚上6:30〜 9:30
內容: 一年一度的聖誕佳節已經悄悄啓動,萬聖節後已經陸續有人在他們的房子上佈置漂亮的聖誕燈。使很多Houston 社區開始有了聖誕節氣氛。中心也特別安排Houston 有名的聖誕節燈會觀賞活動,與同鄉共度佳節。去年聖誕節時,中心去了有名的Moody Gardens 燈會,大部分參加的同鄉都很滿意,今年中心要邀請同鄉一起去Houston Zoo Lighting。  聽去過的同鄉説會比去年的Moody Gardens Lighing 更漂亮。 Houston Zoo Lighting 官網上說今年準備有約兩百萬個聖誕燈泡,裝飾成各形各樣的動物造型,及lighting performance, 照亮整條遊行路缐,同時搭配聖誕音樂,能與親朋好友一起來觀賞,一起沈浸在聖誕節歡樂氣氛,是一件很幸福的事情。 官網上説沿途或許還可以看到還沒睡覚的動物,比如長頸鹿。此次活動日期時間是12月18日(星期二) 6:30 pm在活動中心集合出發,預計約9:30 pm 回到中心。 報名人數如果超過20人(一般都會),報名費每人$25 包括門票,保險,Bus 免費。如果人數沒有超過20人,每人報名費$28。當天晩餐自理。(線上報名)


活動花絮



這個月有37人參加的一日遊,帶大家到Houston 和 Austin 中間的La Grange城。它是在西班牙時期,沿著科羅拉多河所建造的城市。1822年最早定居是英美人。
在1848年革命後的德國移民潮中,該鎮是德國定居點的主要場所; 後來捷克人陸續進駐,大約80%的人都是捷克移民,所以21世紀,德國人和捷克人影響在許多當地習俗和建築。
第一個帶大家去的地方是Texas Czech Heritage and Cultural Center, 1995年由捷克人後裔籌集資金,於 1997年3月24日註冊成立,並於同年7月獲得501(c)3建立這個保護和促進歷史、遺產和捷克人民的文化、捷克移民的搖籃, 它是捷克人口最多的捷克社區。
午餐在一家Prause's Meat Market吃BBQ,它於1882年創建,現在是已傳到第5代了。
午餐後在La Grange downtown參觀幾棟有百年歷史的建築,Fayette County Court House, Historic Casino Hall 和 Old County Jail。
接著到Monument Hill和Kreische Brewery State Historic Site佔地40.4英畝。紀念碑山的墓地於1907年被德克薩斯州收購,並於1949年轉移到德克薩斯州的公園和野生動物保留區。
1849年時由德國移民Heinrich Ludwig Kreische購買了172英畝(70公頃)的土地。他建造了一棟三層樓的房子,並於1860年開始建造一座啤酒廠。到1879年,它是德克薩斯州第三大釀酒廠,旗艦產品為“Kreische's Bluff Beer”。 Kreische在他生前還維持著,但是在1882年他去世後, Kreische啤酒廠開始惡化。啤酒廠於1884年關閉。
該遺址的管理權於1949年被轉移到德克薩斯州公園和野生動物部。1956年,費耶特縣公民購買了紀念碑山周圍3.54英畝(1.43公頃)的土地,並將土地交給州公園。另外36英畝(15公頃),包括Kreische啤酒廠和Kreische Home,於1977年增加。完整的遺址於1983年在考古研究完成後向公眾開放。
在回家的途中停留在有名的捷克麵包店Weikel’s Bakery,讓大家再採買捷克式的麵包後才結束今天的行程。(吳美瑢報導)


其他社區消息


T. A. Archives (台美史料中心)

December 2018 issue NO. 44

We have reached our first target: 200 or more Outstanding Taiwanese Americans as shown in the
links below:
http://taiwaneseamericanhistory.org/outstanding-taiwanese-american/
Or
http://ec2-34-221-65-112.us-west-2.compute.amazonaws.com/outstanding-taiwanese-american/
We would like to nominate and select more O. T. A. from our young generation. Please help
recommend your and friends’ children for our consideration.
... (continue reading)



TACL Toastmasters Club is going to have an open house on December 3rd, at 7:30pm.

TACL Toastmasters Club Open House with Guest Speaker
Event is free to the public

TACL Toastmasters Club ( www.TACLclub.toastmastersclubs.org) invites you to its open house to meet members and watch special guest speaker, Rhonda Reeves, Manager of Corporate Learning and Development  of National Oilwell Varco, talk about the importance of communication skills for today’s professional.

TACL Toastmasters Club provides a supportive and positive environment where members have the opportunity to develop their communication and leadership skills,” says Kevin Chang, Club President.
After hearing from special guest speaker, Rhonda Reeves, members and guests will enjoy Table Topics™ (impromptu speeches) and evaluations.

Lorrine Bhatnagar, who has served in various club positions, will be the Table Topics master. “Table Topics are one of my favorite parts of the meeting,” says Bhatnagar. “This is where guests and members are randomly selected to speak for one to two minutes. It helps you think and speak clearly on your feet.”
Other speakers include Nam Nguyen, Stephen Ko, Phil Yeh, Carol Chang, Sherry Hsu, and Peggy Nguyen.

TACL Toastmasters Open House
Date: (December 3rd, 2018, 7:30-9:00pm)
Location: Taiwanese Community Center, room203, 5885 Point West

TACL Toastmasters meets each Monday at 7:30p.m. at the Taiwanese Community Center between Harwin and Gessenor in Houston.  Check us out online at on Facebook @TACLtoastmasters or www.TACLclub.toastmastersclubs.org


About Toastmasters International
Toastmasters International is a worldwide nonprofit educational organization that empowers individuals to become more effective communicators and leaders. Headquartered in Englewood, Colo., the organization's membership exceeds 352,000 in more than 16,400 clubs in 141 countries. Since 1924, Toastmasters International has helped people from diverse backgrounds become more confident speakers, communicators and leaders.

Week after week, our club provides a supportive and positive environment where members have the opportunity to develop their communication and leadership skills. On October 22nd, Patrick started Level 3 sharing his experience on negotiations, while wifi issues caused a brouhaha for Kevin's pathways lab, but he managed to give our members a guideline to pathway program. Nam led a fun topics sessions on icebreakers and we received wide feedback from our evaluators Stephen & Carol. We had two guests, Vu and Stella, totally awesome! We had a small but fun meeting on October 29th with some spooky and kooky characters! Kevin gave a fabulous and inspiring speech about mentoring in bike riding and Toastmasters. Since it was Halloween meeting, we shared creepy ghost stories with our guests Vu and Noe! BTW, Vu is joining TACL, that's totally awesome! What a seamless meeting on November 5th! Sunny and Stephen regaled us with their stories of hard work and determination - walking through a snow storm for that job interview and getting that doctor degree in pharmacy at 51! Work for that dream! Kevin led an engaging topic session on voting and we had a guest, our Area Director, Angela! Thank you Peggy for the sesame balls and the awesome speaker intros. November 12th's meeting was a hoot! Kevin spoke about his democratic leadership style and Sherry shared her tai chi fitness regimen! Phil led a fun topics session on the upcoming holidays and a great time was had by all! We won't let cold weather hamper us, we had a totally awesome meeting on November 19th! Our new member Vu gave his icebreaker! He shared his experiences with different jobs, cancer and trying to connect the dots for his future. Phil showed us how to use the Powtoons online tool to create powerful videos. Sunny led a topic session on Time. We all agree that the time is now to join TACL Toastmasters!! Welcome back Carol and thank you for the snacks from abroad! It was also good to see Van and Angela. This term Kevin has accomplished many achievements- Distinguished Toastmaster award and for completing his Pathways level 2! Also, Phil and Patrick are in level 3 now, congratulations!! We meet on every Monday 7:30pm at Taiwanese Center. Check us out online at on Facebook @TACLtoastmasters or www.TACLclub.toastmastersclubs.org



休士頓台灣同鄉會
誠徵理事七名
2019 年會過後,休士頓同鄉會將重選七名理事,期盼有願意為同鄉會服務的同鄉,一起來服務台灣人社區,讓休士頓同鄉㑹更加成長茁壯。
有意願同鄉可以和同鄉會聯絡。
email: taamail@taahouston.org
致電柯秀琴理事(832-830-2066)


長春會十二月份月會

長春會十二月份月會
日期:2018 年 12月 8 日(星期六) 下午 2 時半至下午 4 時半
內容: 歲末年終的同樂會
地點:台灣人活動中心(5885 Point West, Tel: 713-271-5885)

長春會十一月和十二月份的月會活動報導

  1. 長春會十一月份(11/10/18)月會邀請前基金會前理事長蔡凱禮先生來長春會演講。 他的講解題目是: “美國健保制度的回顧和展望”。 這題目剛好是針對六十五歲以上的長春會會員們有切身相關的訊息, 大家非常注意聆聽,同時也非常感謝蔡博士分享他的經驗和看法。
  2. 長春會十二月份(12/8/18)月會是歲末年終的同樂會,會員們互相分享個人生活經驗和感想,或高歌一曲或説笑話講故事皆歡迎,請各位會員們踴躍參加。

台灣人活動中心特別公告


  1. 台灣人活動中心從10月1日開始, 每個星期日下午 2:00 pm - 6:00 pm 已經正式開放給同鄉們使用。其最主要的目的是 - 方便鄉親們能夠在星期日利用休閒時間到活動中心走走, 多多利用。如果鄕親們需要租用教室開會、聚會、 座談會等也可以依照規章和辦公室經理接洽辦理, 感謝!
  2. 活動中心的平頂屋頂, 已經用了超過十幾或二十來年了。目前如果遇到豪雨,就會隨時隨地有漏水的現象。長久以來, 我們都是靠同鄉義工們利用週末時間修修補補。理事會在11/17日開理事會也討論了屋頂漏水的總總問題,最後就決定用李文治同鄉的個人經驗方法, 先買下列能夠防止漏水的材料( Henry 品牌), Rubberized Wet Patch 的材料每桶是3.3 加侖裝,可以在 Home Depot 買到材料。目前,理事會決定要先買兩、三桶,希望能夠先把三處漏水的地方先補起來,其他的部分等下一次會議再度來進一步的討論做最後的決定。
  3. 活動中心目前在週末緊急需要一位 part-time辦公室櫃台的經理人員。工作時間是週六 - 9:00am 到 5:00pm,週日- 2:00pm 到 6:00pm 。凡是有興趣和意願的鄉親們請向櫃台經理或中心主任聯絡 713-271-5885 謝謝!

台灣人活動中心現在廣開大門。將持續舉辦活動,開闢新課程。非常歡迎你們的意見及建議。更希望大家來參加。這是我們台美人共同的家。我們應該好好利用它。謝謝!

This email was sent to whsiao@isonto.com. If you are having trouble viewing this email, you may also view it online. To opt out of all communications, click here.
Forward email. .
Email Marketing By