Animals Protection and Shelter

All of us can make a difference for animals in our everyday lives, whether it’s by adopting a pet or engaging our community in animal protection issues.  
Ms. Lisa Tynan from the Houston SOCA will talk to us about the current problems facing animals today and teach us how to be part of the solution.  She will introduce us to the programs and services available at the Houston SPCA and tell us how to get involved to help free animals from suffering, abuse, and exploitation.

動物的保護及庇護所

許多人都非常喜愛動物(如貓，狗，馬或其他小動物) . 並飼養牠們做為寵物。如何去保護牠們或如何去幫助牠們避免受到他人的遺棄，虐待，流浪。我們邀請專門從事這些工作的Houston SPCA的專家Ms. Lisa Tynan來為我們解說。(會員及非會員皆免費)
www.houstonspca.org