Wednesday, January 1, 2020

休士頓台灣人傳統基金會網站
基金會臉書
基金會專屬社群網站
台灣人活動中心行事曆


本期頭條活動報導



 


大家懷念小時候的焢窯嗎?台灣語文學校1月4日開放參觀日(OPEN HOUSE),基金會將協助台灣語文學校舉辦焢窯活動。請大朋友帶小朋友一起來認識台灣語文學校,同時參與這個難得的田園文化活動。活動免費,但需報名,額滿為止。活動時間10am-2pm。除了戶外的焢土窰活動,室內也會有多種的文化攤位,並安排有排舞帶動跳。

日期:二O二O年一月四日(星期六)
時間:上午十時至下午二時
地點:台灣人活動中心(5885 Point West Drive, Houston, TX 77036)
活動舉辦:休士頓台灣語文學校主辦/台灣人傳統基金會協辦
參加者:對台灣語文學校有興趣之家長丶學生
費用:免費
洽詢:請電洽台灣人活動中心(713-272-5885)或台灣語文學校校長王凱平(713-503-8161)
線上報名 名額有限,額滿截止。


從台灣和美國美術館的館藏品之中,選擇和這個Art Project 相關的圖檔,取得圖檔使用權。
除了呈現 圖檔 成為壁畫的visual element以外,也可以透過 Power Point Presentation美術史的介紹,探討台美傳承的文化和價值觀。例如:兒童可以參考2030 BC.埃及人的作品和1930, 台灣黃土水的銅雕,然後創造自己生長的Texas Long horn圖像。這樣的作品呈現在在壁畫的浪潮之中,呈現出人和自然生物的関係和相關的文化價值(藝術創造的過程,也是文化探討的過程)

埃及2030 B.C.          Rogers Fund, 1948, The Metropolitan Museum of Art, New York

Taiwan, 1930  黃土水  Huang Tu-shui     水牛群像     台灣國家美術館典藏

  • 感謝前故宮院長林正儀, 國美館館長林志明 協助,讓我們能夠使用台灣國家美術館的典藏圖像。
  • 11/9/2019,募款餐會,Project 簡介(對 象 : 成人), 地點:休士頓台灣人活動中心
  • 11/23/2019Project 介紹( 對象 : 成人和兒童)藝術欣賞,公布參與辦法, 地點:休士頓台灣人活動中心
  • 進一步的藝術工作坊的時間表, 請參看基金會電子
  • 預期在明年春天,壁畫完成後,將頒發獎狀給參與的兒童。將錄取傑出的相關創作,印在壁畫上長久保存。
  • 同鄉提供有個人歴史註記的筷子,將成為壁畫的部分。相關的理念和創作,將進一步報導。

本期文章


強富弱貧 - 林錦燦
走馬看「牛」 - 蔡淑媛
天鵝 - 宋明綉
《古典華麗的捷克》 - 雅夫子

基金會電子報徵稿原則 :
一、我們接受會員生活心得點滴、資訊分享、或是學習心得,中英文皆可,歡迎大家來投稿。
二、來稿必須出示真實姓名,但可以用筆名刊登。
三、在不違反作者原意下,編輯組有權刪改來稿。若您不希望我們做任何刪改,請事先註明。
四、基金會電子報將不刊登任何涉及惡意批評或人身攻擊的文章。
五、來稿請E-Mail到 休士頓台灣人傳統基金會THSH@houston-taiwanese.org
六、來稿若需打字,字跡須寫清楚,可以E-Mail 到 THSH@houston-taiwanese.org或是交給活動中心櫃台。

活動預告


焢窯活動
時間︰ 1月 4 日(星期六)  早上 10點到下午2點
地點︰台灣人活動中心5885 Point West Dr., 77036)
內容:  台灣語文學校1月4日開放參觀日(Open House),基金會將協助台灣語文學校舉辦焢窯活動。請大朋友帶小朋友一起來參加。活動免費,但需報名。
洽詢:請電洽台灣人活動中心(713-272-5885)或台灣語文學校校長王凱平(713-503-8161)線上報名 名額有限,額滿截止。

【一月份一日遊】德州國會大廈Austin, Texas
因假期緣故,人數不足,將延期舉辦,造成不便之處,敬請原諒。

【大家一起出來玩桌遊!】
時間︰ 1月 18 日(星期六)  晚上 7點到10點
地點︰台灣人活動中心5885 Point West Dr., 77036)
內容:  台灣人傳統基金會 (THSH) 邀請大家一起來玩桌遊
現場我們會有專人帶領遊戲,也有各種類別的遊戲,所以不管妳/你是新手或高手都歡迎一起參加喔。
>
當日遊戲包含︰
>
Deep Sea Adverture 深海探險
>
Skull
>
Kakerlaken Poker 德國蟑螂
>
Codenames 機密代號
>
Telestrations
>
Dixit 說書人
>
Carcassonne 卡卡頌
>
Werewords
>
金魚撈撈
>
Saboteur 矮人礦坑
>
Spyfall 間諜危機
>
鋼鐵與火藥
>
Isle of Skye
>
Camel Up
....
等等

【大家一起出來玩桌遊!】
時間︰ 2月 15 日(星期六)  晚上 7點到10點
地點︰台灣人活動中心5885 Point West Dr., 77036)
內容:  台灣人傳統基金會 (THSH) 邀請大家一起來玩桌遊
現場我們會有專人帶領遊戲,也有各種類別的遊戲,所以不管妳/你是新手或高手都歡迎一起參加喔。
當日遊戲包含︰
>
Deep Sea Adverture 深海探險
>
Skull
>
Kakerlaken Poker 德國蟑螂
>
Codenames 機密代號
>
Telestrations
>
Dixit 說書人
>
Carcassonne 卡卡頌
>
Werewords
>
金魚撈撈
>
Saboteur 矮人礦坑
>
Spyfall 間諜危機
>
Casa Grande
>
鋼鐵與火藥
>
Isle of Skye
>
Camel Up
....
等等

【二月份一日遊】聖安東尼市的Alamo以及SAS 鞋廠直營的outlet

時間:2月18日2020年(星期二) 7:45am集合,8:00出發
內容:德州手工製造的牛皮走路鞋,一直是鄉親的最愛之一,穿過的人都愛不釋腳。一日遊設計組決定再度前往,讓上回沒買到的人有機會再尋購,沒去過的人可別錯過此機會。早上先遊Alamo,此戰役是德州獨立戰爭很有紀念性的地方,午餐包君滿意吃到飽,下午就在試穿免費、購買減價的鞋店隨心所欲。
費用:會員$22,非會員$32   (線上報名)


花絮


【十二月份一日遊】聖誕節燈會觀賞


12月4日(星期三)台灣人傳統基金會舉辦一年一度的聖誕節燈會觀賞活動,與同鄉共度佳節。今年的活動去了休斯頓有名的Magic Winter Lights,號稱是休斯頓最大的聖誕佳節活動。計有18位鄉親一起共襄盛舉。此次活動有市府提供的免費巴士,於6:15 pm 在活動中心集合出發,約晚上10:30回到中心。

此次燈會按主題花燈設計,有超過6百萬個燈泡,佔地約20 acres, 按各式造型設計,分為8個展示區:有Kindom, Village, Dinosaur, East, Houston, Ice, space 和 Sea. 還包括有約40分鐘的中國雜技表演,另外有一些games, 小商家tents, 及Souvenir tents.
鄉親們一下車,馬上被這個超大城堡造型的花燈所吸引,照像機不停的按,有閃光燈的同鄉幫大家在城堡前照個合照留念。之後大家自由活動,一個一個展示區觀賞,附上幾張照片,與各位鄉親共享。(張明忠撰文)

【十二月路跑/健走公益活動】B.I.G LOVE's 2019 Santa Dash Fun Run



最近幾年基金會辦完募款活動之後,就會組團鼓勵大家參加十二月初在Pearland的BIG Love Event,為支持兒童癌症患者及其家人募款的健行活動。基於outreach 社區服務的宗旨,基金會會撥款,加上參加者個人的捐款,一起以休士頓台灣人傳統基金會名義捐出。 今年的BIG Love在十二月七日舉行,我們團隊參加的5K七點半開始,美瑢約大家先在老地方Barnes and Noble書店後的廣場集合。我和光耀一大早六點鐘出門,想是禮拜六應該沒什麼車,I45南下一路順暢,沒想到一換到288,眼前盡是一片紅色的煞車燈,變成stop and go。這樣子走走停停過了十多分鐘心裡開始著急,怕趕不上七點半,想到又要讓美瑢等,真不好意思。上次要參加一日遊,早早出門,在beltway8上卻連續遇上三個車禍,讓大家等了一下,最後還是沒趕上。還好288的交通瓶頸沒有耽誤過久,以為只有我們會晚到,卻意外地有人也剛到。的確,要趕這麼早的活動還挺不容易的,尤其對不是早起的鳥兒,確是一大挑戰,有人起不來就乾脆不來了。美蓉把我們打點好之後,就說必需要先離開,原來還要載媽媽到機場。 當天風和日麗,氣溫雖然有些低只有五十多度,但是陽光普照空氣清新,視野寬廣,走起路來心悅神怡,感覺很舒服。沿途有義工服務飲水,加油打氣,不知不覺就走到終點,在那裏迎接我們的義工遞給每一個人一個精緻的santa 獎牌。一看我們的隊友都已經到了,在那邊納涼,原來有人跑回來,有人快走,有人抄捷徑,而我們的三人小組則是邊走邊聊天最忠實地走完全程。 讚助商家之一的Chick-Fil-A設了一個小小的wheel of fortune,我們都去轉了一下,雖沒有big fortune但都有小確幸,拿到免費的三明治、雞塊、或是冰淇淋的禮物卡,剛好可以補一補消耗的熱量。 秋蓉提議大家跟Santa照相,但發現又要排隊又要繳費,有些麻煩,轉頭一看,場地旁邊的Giant Santa 更好,幫我們照相的女孩還把後面的聖誕樹一起加入鏡頭,為我們留下愉快的回憶。 今年這個活動募到超過十三萬的捐款,我們的總捐款額雖然沒有名列前茅拿到獎牌,但Taiwanese Heritage Society of Houston 進入團隊參加人數的leaderboard排名第七,希望明年更多人參加。(潘美苓撰文)

基金會聖誕White Elephant Party】12月 21 日(星期六)

「Oh my god~那也太好了吧!」台上受獎著禮物一撕開,中型的鬆餅機立刻讓台下人瘋狂,下一位抽獎者乾脆不抽了,直接進入搶禮物的廝殺戰,2019年12月21日,休士頓台灣人傳統基金會的活動中心裡,展開第一次的耶誕交換禮物大賽。
「不好意思,我要搶你的」、「不會這麼衰吧,又是我!」來美國已經九年的Timothy Chern,手氣似乎特別旺,先是抽到鬆餅機被搶走,接著又抽到小型家電再度被搶,連第三度入手的拳擊壓力球也還是留不住,而這搶來搶去的遊戲方式,正是美國交換禮物有趣的地方;相較於亞洲常玩的抽號碼後依序換禮物,這的遊戲規則很不一樣,下一位抽獎可以選擇「抽新禮物」或者「搶被公布後自己也喜歡的」,所以每個人在遊戲結束前,永遠不知道自己能帶走什麼,但唯一確定的是,大家都能透過激烈的遊戲體驗不同的樂趣。
另外,在活動開始之前,主辦者也了解很多人的思鄉情愁,一進門的長桌上,盡是擺滿了經典台灣美食,從炒米粉、滷筍乾、梅干扣肉、滷豬腳、白斬雞肉...到滷油豆腐,再加上餐後甜點的巧克力蛋糕、蜂蜜蛋糕、銅鑼燒,以及手工特製堅果,,幾乎每道食物都讓所有人都回頭各吃兩份以上。
這場第一屆的休士頓台灣傳統基金會的交換禮物大會,從小至9歲到大致60多歲的長輩都來參與,不分年紀彼此交流,也透過精心準備送上的禮物,每個人都擁有了一個特別的2019年耶誕節記憶。(By BiBi Wu) more photo


台美人社區消息


T. A. Archives (台美史料中心 )

We espouse joining Toastmasters for awesome meetings like this!  On December 2, Carol
spoke about the hidden lives of swans and Nam returned to regale us with tales of his
trip to Vietnam.  Sunny led a fun topic session on travel during the holiday season.

The club was in a buoyant mood on December 9 as we had two guests invited by Helen -
Nancy and Tiffany.  Sunny spoke about the inner workings of the brain and Phil shared his
experiences with Pathways learning.  For table topics, Helen led a session on imagination
with some really creative and fun questions!  Of course we had smart feedback for our
speakers and from our guests.

Totally awesome time at our last meeting of the year!  On December 16, we had guests
Tiffany, Ivy, Suren and visiting from Dallas, Jessica!  Thanks to all who brought food and
especially to Phil for the photo setup and running the trivia session.  We hope everyone
finishes their Christmas shopping & new year's resolutions soon !  Happy New Year and
see you on January 6, 2020!

**** We meet on every Monday 7:30pm at Taiwanese Center.  Check us out online at
on Facebook @TACLtoastmasters or www.TACLclub.toastmastersclubs.org


2020 年一月份月會通知
日期:2020年1月4日(星期六) 下午2時半至下午4時半
地點:台灣人活動中心(5885 Point West, Tel: 713-271-5885)
內容:元月份2020年的專題演講,很榮幸邀請到年青的牙醫師,蘇燕萍女士(Dr. Jessica
Su, DDS)為我們演講。她的講題是“老年人牙周病的原因及其治療方法?”這題目跟我們
長春會會員息息相關,是非常切身問題,希望大家能夠踴躍參加。

長春會 - 2019 年 12 月份和 2020 年 月份的月會活動報導
1.長春會十二月會已經於 12/7/2019 (星期六) 2:30pm - 4:30pm 在活動中心圓滿舉辦完畢。
我們這次邀請到”瑞樂和苑”的負責人 Alex 來做了一次非常詳細的解說。他們利用短短的一
個小時的時間對長輩們的老人公寓做了很詳細的介紹,包括申請的項目、租約以及他們能夠
提供的各項服務等等。在會中和會後,長輩們提問非常踴躍,Alex都很得體的回答各項問題
。在會後Alex也很樂意歡迎大家隨時去參觀指教,他也願意帶領大家到老人公寓再進一步的
參觀比較。
2.長春會 2020年元月份的月會是 1/4/2020 (星期六) 下午2:30pm-4:30pm,已經約好 Dentist
101牙科的負責人Dr.Jessica Su, DDS 蘇燕萍牙醫師和長輩們分享她看病人的病情經驗。此次
她將和大家分享“老年人牙周病的起因以及治療的方法”。我們也呼籲我們的長輩們能夠踴躍
出席,來聆聽這一個健康講座,因為也和我們自身的健康息息相關,希望大家不要錯過這
個機會。

2019 年休士頓客家會及休士頓客家文教基金會聯合年會公告

休士頓客家會及休士頓客家文教基金會明年一月五日在華美中醫學院舉行休士頓客家會
及客家文教基金會聯合年會,詳細時間及地點如下:
日期:2020 年 1 月 5 日(星期日)
時間:上午 11:00am 報到,中午 12:00n 用餐,下午 1:00pm 會員大會
地點:華美中醫學院(9100 Park West Drive, Houston, Tx. 77063)
餐費:十二歲以上,每位$10; 6-12 歲, 每位$5; 六歲以下免費。


台灣人活動中心特別公告


  1. 前面櫃台上面放置的 Camera Monitoring Security System已經用了幾十年,目前有些方位的錄影功能發生故障,影相不再顯示出來。幾位 TCC 的義工們研討商量結果,大家有共識就是從主機到線路都要重新安置以及拉線路的問題也要重新啟動。這項工程中心認為早晚都要做,但是何時開始呢? 目前有兩、三位義工們都回台灣,等新年過後他們回來之後,他們就會開始把 Monitoring Security System全面換新,請大家繼續耐心等待。
  2. 中心後方有玻璃牆壁的203視聽教室,在靠東南方的角落,發現到地面上有地基不平衡或是下陷的問題。TCC 將在新年過後找外面兩、三家的地基公司來估算評估後,TCC Committee再來決定由那家公司來處理地面不平衡的問題。
  3. 中心和位於南方隔鄰的老人復健中心的籬笆,約有20呎長正在有往隔壁的方向倒塌現象。經過查詢後,目前確定有三根 4x4 的木頭椿已經斷裂了,必須重新換新椿安置。目前已經找籬笆公司來估價,在新年過後會重新把籬笆扶正,以維護我們活動中心的安全措施。

台灣人活動中心現在廣開大門。將持續舉辦活動,開闢新課程。非常歡迎你們的意見及建議。更希望大家來參加。這是我們台美人共同的家。我們應該好好利用它。謝謝!

This email was sent to JPH84562@GMAIL.COM. If you are having trouble viewing this email, you may also view it online. To opt out of all communications, click here.
Forward email. .
Email Marketing By